On the trip to Sweden
2nd Jul 2010 - I had the X-ray results today and that's OK, my doctor gave me the green flag to ride this week-end at Uddevalla. So I got back to Paris, and I'll take the next flight to Sweden. I'm so happy to be able to get on the bike... » Read more
"Where is Aubin?"
30th Jun 2010 - Speedy recovery... So here I am in Avignon for a few days to follow meticulously the program that Dr Delestré did for me to speed up the bone consolidation process after my foot injury. The goal is to come back as soon as this... » Read more
Come back planned for Sweden
28th Jun 2010 - As you could see I couldn't ride in Latvia. It was too early and I didn't want to take any risk. I went for the whole week in Avignon (south of France) to follow a precise medical program with my doctor. The plan is to be ready for... » Read more
A few weeks off...
14th Jun 2010 - After signing the pole position on Saturday for the French Championship in Ernée, Nicolas brake a bone in the foot when crashing with another rider in the first lap of the first moto. Nicolas is of course disappointed by this injury as... » Read more
GP of France, St Jean d'Angely
9th Jun 2010 - I finished both timed practice sessions in the top two on Saturday, but the qualifying race was not as good with an eleventh place. I was in the top ten at the start of the first race on Sunday but I struggled for the first fifteen minutes... » Read more
Grand Prix of Italy - September 12
